Windows:

for /f "tokens=* delims=" %%i in ('dir /s /b /a:d *svn') do (
rd /s /q "%%i"
)

Linux:

find ./ -name .svn -exec rm -rf {} +

Mac (OS 10.5):

find . -name .svn -exec rm -rf {} \;

presi dalla rete e collezionati, non si sa mai. per chi come me è su winzozz, il primo codice basta salvarlo con estensione bat e lanciarlo nella cartella a cui vogliamo togliere le .svn .. con vizta ho dovuto spostarlo in alcune sotto-cartelle. non ho provato su linuz. non ho mc.